Po ročnej pauze, keď sa organizátori z UAC (Unie Amaterských Cyklistů) nedohodli so správcami Třebešínskeho velodrómu na podmienkach prenájmu, je tu v roku 2011 opäť dráhový pohár, nazvaný ČMSS a.s. velodrom Cup, a pretekári sa môžu tešiť na 6 dielov. Dva z nich sa uskutočnia na velodróme v Lounech (dĺžka 440m), a tieto podujatia sú určené aj pre cestné bicykle. Zvyšné 4 diely sa budú konať v Prahe na Třebešíne (dĺžka 333m) a sú určené iba pre dráhové bicykle s pevným prevodom, bez bŕzd.
Na každý diel su pripravené rôzne dráhové disciplíny, zoradené do tematických celkov, napr. sprint omnium (200m s letmým štartom, časovka na 1km, šprinty). Všetky preteky sú vypísané aj pre príchodzích, nielen pre členov UAC. Štartovné je 70 Kč a začína sa neskoré popoludnia. Ak si chceš vyskúšať aké to je pretekať na dráhe, teraz máš možnosť!
Kalendár celého seriálu vyzerá nasledovne:
Ďalšie informácie nájdete na stránkach UAC.
- — -
After a quiet last year due to disagreement between the organizers from UAC (Union of Amateur Cyclists) and managers of the Třebešín velodrome about reasonable rent, the track cup, called ČMSS a.s. velodrom Cup is back in 2011 with 6 sessions. Two of them take place at the velodrome in Louny (440m), which are open for people on road bikes, too, due to milder sloping of the track there. The remaining 4 are planned to happen in Prague at Třebešín (333m) and only track bikes with fixed gear and no brakes are allowed on the track.
A different set of track disciplines are scheduled for each session, with a common theme, e.g., sprint omnium (200m with flying start, kilo, sprints). All the races are open for everybody, not just UAC members, with a starting fee of 70 CZK and start in late afternoons. If you always wanted to try racing on the track, this is a great opportunity!
The full schedule of the track cup is as follows:
More details at the UAC website.



